. Porte aiguille n° 2

Et voilà ! Le porte-aiguille cadeau est parti ce matin dans la sacoche du facteur. Je l’ai fini hier soir à point d’heure. Le tout, fait en 3 jours (ou plutôt 3 nuits). Je me suis rendue compte en regardant les photos que j’ai mis une épingle bleue avec les vertes ! A mettre sur le compte de la fatigue ! A 2 h 00 du matin, on a les yeux fatigués … 😉

Et voilà ! I gave the needle case to the mailan this morning. I finished it in the night. While i was looking at the pictures, i realised that i put 4 green pins and 1 blue ! Let’s say it’s because of the tired eyes of mine when i choose them … 😉

Et voilà ! Ho dato al fattore in mani proprie il regalino che vedete sotto. L’ho finito ieri sera molto tardi. Guardando le foto, mi sono resa conto che avevo messo una spilla blù tra altre verdi !!! Diremmo che sia dovuto alla stanchezza dei miei occhi … 😉